Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Opfordringen til at optage midlerne fra Den Europæiske Centralbank i Den Europæiske Unions budget kan jeg ikke tilslutte mig.
German[de]
Ich bin dagegen, die Mittel der Europäischen Zentralbank im Haushaltsplan der Europäischen Union zu verzeichnen.
English[en]
I cannot support those who are in favour of incorporating the resources of the European Central Bank into the European Union' s budget.
Spanish[es]
No puedo hacer mío el alegato en pro de la incorporación de los fondos del Banco Central Europeo en el presupuesto de la Unión Europea.
Finnish[fi]
En voi yhtyä vetoomukseen sen puolesta, että Euroopan keskuspankin varat otettaisiin Euroopan unionin talousarvioon.
French[fr]
Je ne peux partager le plaidoyer visant à reprendre les ressources de la Banque centrale européenne dans le budget de l'Union européenne.
Italian[it]
Non posso poi associarmi alla richiesta di iscrivere nel bilancio dell' Unione le risorse della Banca centrale europea.
Dutch[nl]
Het pleidooi om de middelen van de Europese Centrale Bank op te nemen in de begroting van de Europese Unie, kan ik niet meemaken.
Portuguese[pt]
O apelo tendente a incluir fundos do Banco Central Europeu no orçamento da União Europeia, não merece o meu apoio.
Swedish[sv]
Yrkandet för att införliva Europeiska centralbankens medel i Europeiska unionens budget kan jag inte stå bakom.