Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изумен съм от твоята издръжливост, Гриър.
Czech[cs]
Tvá nezdolnost mě ohromuje, Greer.
German[de]
Ich wundere mich über deine Biegsamkeit, Greer.
Greek[el]
Είμαι κατάπληκτος με ανθεκτικότητά σου, Γκρήρ.
English[en]
I am amazed at your resiliency, Greer.
Spanish[es]
Estoy sorprendido por tu capacidad de recuperación, Greer.
Finnish[fi]
Sitkeytesi hämmästyttää.
French[fr]
Je suis stupéfait par votre résilience, Greer.
Hebrew[he]
אני נדהם מהגמישות שלך, גריר.
Hungarian[hu]
Le vagyok nyűgözve a rugalmasságodtól, Greer.
Italian[it]
Sono colpito dalla tua ripresa, Greer.
Norwegian[nb]
Ditt livsmot forbauser meg, Greer.
Dutch[nl]
Ik ben verbaasd over je herstelvermogen, Greer.
Polish[pl]
Jestem zdumiony twoją odpornością, Greer.
Portuguese[pt]
Estou maravilhado pela sua resiliência, Greer.
Romanian[ro]
Sunt uimit de adaptabilitatea ta, Greer.
Slovak[sk]
Som ohromený vašou odolnosťou, Greer.
Serbian[sr]
Divim se tvojoj prilagodljivosti, Grir.
Turkish[tr]
Esnekliğine hayranım, Greer.