Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в т.ч. натрупана печалба или загуба през счетоводния период
Czech[cs]
z toho: kumulovaný zisk nebo ztráta v účetním období
Danish[da]
heraf: overskud eller tab akkumuleret i regnskabsperioden
German[de]
darunter: Gewinn oder Verlust innerhalb der Rechnungsperiode
Greek[el]
εκ των οποίων: συσσωρευμένα κέρδη ή ζημίες λογιστικής περιόδου
English[en]
of which: profit or loss accumulated in the accounting period
Spanish[es]
de los cuales: resultados acumulados en el período contable
Estonian[et]
sellest: arvestusperioodi kasum või kahjum
Finnish[fi]
joista: tilikauden aikana kertynyt voitto tai tappio
French[fr]
dont: bénéfices ou pertes accumulés pendant l'exercice comptable
Croatian[hr]
od toga: akumulirana dobit ili akumulirani gubitak u računovodstvenom razdoblju
Hungarian[hu]
ebből: az elszámolási időszak során halmozott nyereség vagy veszteség
Italian[it]
di cui: profitti o perdite accumulati nel periodo contabile
Lithuanian[lt]
iš jų: per ataskaitinį laikotarpį gautas pelnas arba patirti nuostoliai
Latvian[lv]
t. sk. uzskaites perioda peļņa vai zaudējumi
Maltese[mt]
li minnhom: profitt jew telf akkumulat fil-perijodu ta' kontabilità
Dutch[nl]
waarvan: tijdens het boekjaar gecumuleerde winst of verlies
Polish[pl]
w tym: zysk lub strata skumulowane w okresie obrachunkowym
Portuguese[pt]
dos quais: resultados acumulados no período contabilístico
Romanian[ro]
din care: profit sau pierdere acumulată în perioada contabilă
Slovak[sk]
z toho: výsledok hospodárenia akumulovaný počas účtovného obdobia
Slovenian[sl]
od tega: dobiček ali izguba v obračunskem obdobju
Swedish[sv]
varav: vinst eller förlust under redovisningsperioden