Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حدث هذا الاستغلال في كثير من الحالات بدون موافقة الشعوب الأصلية الحرة المسبقة والمستنيرة.
English[en]
In many cases, this exploitation occurred without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples.
Spanish[es]
En muchos casos, esa explotación se realizaba sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas.
French[fr]
Dans beaucoup de cas, ces activités avaient lieu sans le consentement préalable, librement exprimé et éclairé des autochtones.
Russian[ru]
Во многих случаях такая эксплуатация ресурсов производится без свободного, предварительного и осознанного согласия коренных народов.
Chinese[zh]
很多情况下,这些开采并没有征得土著人民的自由、事先和知情同意。