Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám se podívat do tvýho šilhavýho nebo dobrýho oka
English[en]
Shall I look you in your wonky eye or your good eye?
Spanish[es]
¿Te miro al ojo que te baila o al ojo bueno?
Finnish[fi]
Kieroon vain hyvään silmääsi?
French[fr]
Quel oeil, celui qui a un défaut?
Hebrew[he]
להסתכל לך בעין העקומה או בעין הטובה?
Hungarian[hu]
A rossz, vagy a jó szemedbe nézzek, mi?
Polish[pl]
Mam spojrzeć w twoje słabe oko, czy w dobre oko?
Portuguese[pt]
No seu olho preguiçoso ou no bom?
Turkish[tr]
Oynayan gözüne mi düzgün olanına mı?