Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og jeg så at kvinden var beruset af de helliges blod og af Jesu vidners blod.“
German[de]
Und ich sah, daß das Weib trunken war vom Blute der Heiligen und vom Blute der Zeugen Jesu“ (Offenbarung 17:5, 6).
English[en]
And I saw that the woman was drunk with the blood of the holy ones and with the blood of the witnesses of Jesus.”
Spanish[es]
Y vi que la mujer estaba borracha con la sangre de los santos y con la sangre de los testigos de Jesús.”
Finnish[fi]
Ja minä näin naisen olevan juovuksissa pyhien verestä ja Jeesuksen todistajien verestä.” (Ilm.
Indonesian[id]
Dan aku melihat perempuan itu mabuk oleh darah orang-orang kudus dan darah saksi-saksi Yesus.”
Italian[it]
E vidi che la donna era ubriaca del sangue dei santi e del sangue dei testimoni di Gesù”.
Japanese[ja]
またわたしは,その女が聖なる者たちの血とイエスの証人たちの血に酔っているのを見た」。(
Norwegian[nb]
Og jeg så kvinnen drukken av de helliges blod og av Jesu vitners blod.»
Dutch[nl]
En ik zag dat de vrouw dronken was van het bloed der heiligen en van het bloed van de getuigen van Jezus” (Openbaring 17:5, 6).
Nyanja[ny]
Ndipo ndinaona kuti mkazi amene’yo anali woledzera mwazi wa oyera mtima ndi mwazi wa mboni za Yesu.”
Portuguese[pt]
E eu vi que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos e com o sangue das testemunhas de Jesus.”
Swedish[sv]
Och jag såg att kvinnan var berusad av de heligas blod och av Jesu vittnens blod.”
Turkish[tr]
Ve kadını mukaddeslerin kanından ve İsanın şahitlerinin kanından sarhoş gördüm.