Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Klíčem k problému je často beznaděj.
Danish[da]
Problemets rod skal ofte søges i håbløshed.
German[de]
Nicht selten ist Hoffnungslosigkeit das Hauptproblem.
Greek[el]
Συχνά η ρίζα του προβλήματος είναι η απελπισία.
English[en]
Often the key to the problem is hopelessness.
Spanish[es]
En muchos casos el problema básico es la desesperación.
Finnish[fi]
Ongelman perussyynä on usein toivottomuus.
French[fr]
C’est souvent dans le désespoir que réside le nœud du problème.
Croatian[hr]
Često puta je problem u beznadnosti.
Hungarian[hu]
Az öngyilkosság leggyakoribb oka a teljes kilátástalanság, reményvesztés.
Italian[it]
Spesso alla radice del problema c’è la disperazione.
Japanese[ja]
問題のかぎは多くの場合,希望がないことにあります。
Korean[ko]
흔히 문제의 핵심은 절망감에 있다.
Malagasy[mg]
Matetika dia ao amin’ny famoizam-po no misy mahasarotra ilay zava-manahirana.
Norwegian[nb]
Årsaken til problemet er ofte en følelse av håpløshet.
Dutch[nl]
Dikwijls is hopeloosheid de sleutel tot het probleem.
Polish[pl]
Nierzadko główną przyczyną bywa beznadziejność.
Portuguese[pt]
Muitas vezes, a chave do problema é a desesperança.
Slovenian[sl]
Velikokrat je bistvo problema prav obupanost.
Swedish[sv]
Ofta ligger grunden till problemet i hopplöshet.
Vietnamese[vi]
Lắm khi nguyên-nhân chính của vấn-đề là sự tuyệt-vọng.
Chinese[zh]
难题的症结通常在于感到毫无希望。