Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تصور كل الهدايا في غرفة حمام السباحة
Czech[cs]
Potřebuju, abyste natočil všechny dárky v bazénovém domku.
German[de]
Ich brauche sie um ein Aufnahme von all den Geschenken im Poolhaus zu machen.
English[en]
I need you to get a shot of all the presents in the pool house.
Spanish[es]
Necesito que grabes todos los regalos en la casa de la piscina.
French[fr]
Il faut filmer les cadeaux dans la piscine.
Hebrew[he]
אני צריכה צילום של כל המתנות בבית הבריכה.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha csinálnál egy felvételt az összes ajándékról a medencés házban.
Italian[it]
Avrei bisogno di una ripresa di tutti i regali nella piscina interna.
Dutch[nl]
Ik wil dat je een paar opnames maakt van de presentjes.
Polish[pl]
Chcę, żebyś zrobił ujęcia prezentów w basenie.
Portuguese[pt]
Preciso que filme todos os presentes na casa da piscina.
Turkish[tr]
Havuz evindeki bütün hediyeleri çekmeni istiyorum.