Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Затова изпълнява дадените му задачи.
Cebuano[ceb]
Mao nga iyang kompletuhon ang mga tahas nga gihatag kaniya.
Czech[cs]
A tak plnil úkoly, které dostával.
Danish[da]
Så han udførte de opgaver, som han fik.
German[de]
Er erledigte also alle seine Aufgaben.
English[en]
So he completed the tasks he was given.
Spanish[es]
De manera que completó las tareas que le daban.
Estonian[et]
Nii ta siis täitis kõik ülesanded, mis talle anti.
Finnish[fi]
Niinpä hän suoritti hänelle annetut tehtävät.
Hungarian[hu]
Így hát elvégezte a kapott feladatokat.
Armenian[hy]
Այնպես որ նա ավարտեց իրեն տրված հանձնարարությունները։
Indonesian[id]
Maka dia menyelesaikan tugas-tugas yang diberikan kepadanya.
Italian[it]
Portò a termine i compiti assegnati.
Japanese[ja]
そこで,彼は与えられた仕事をこなしました。
Korean[ko]
그래서 그는 맡은 업무를 모두 해냈습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi jis atlikdavo jam pavestas užduotis.
Latvian[lv]
Tā nu viņš paveica sev uzdotos uzdevumus.
Malagasy[mg]
Koa notanterahiny ny andraikitra nankinina taminy.
Marshallese[mh]
Kōn menin ekar kadedeļo̧k jerbal ko kar liļo̧k.
Mongolian[mn]
Тиймээс тэрээр даалгасан ажлуудыг сайн хийж гүйцэтгэдэг байжээ.
Norwegian[nb]
Så han gjorde oppgavene han fikk.
Dutch[nl]
En dus voerde hij al zijn taken uit.
Polish[pl]
Wypełniał powierzone mu zadania.
Portuguese[pt]
Por isso, cumpriu as tarefas que recebeu.
Romanian[ro]
Aşa că a terminat sarcinile care i-au fost date.
Russian[ru]
Он выполнял все порученные ему задания.
Samoan[sm]
O lea sa ia faataunuu ai galuega sa tuu i ai na te faia.
Swedish[sv]
Så han utförde de uppgifter som gavs honom.
Swahili[sw]
Basi alikamilisha majukumu aliyopewa.
Tagalog[tl]
Kaya tinapos niya ang lahat ng ipinagagawa sa kanya.
Tongan[to]
Ko ia, naʻá ne fakakakato ʻa e ngaahi ngāue naʻe tuku ki aí.
Ukrainian[uk]
Тож він виконував надані йому завдання.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ được giao phó.