Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يتم هدمها ، فقط قمنا بخفضها ، وبهذا يختفي البناء المعماري.
Bulgarian[bg]
Не, те не са я разрушили, просто когато е свалена, архитектурата почти изчезва.
Czech[cs]
Ne, nezdemolovali ji, akorát když sjede dolů, celá architektura téměř zmizí.
German[de]
Nein, sie haben das Gebäude nicht zerstört, es ist nur so, dass die Architektur beinahe verschwindet.
Greek[el]
Όχι, δεν το κατεδάφισαν, μόνο που όταν κατεβαίνει, η αρχιτεκτονική σχεδόν εξαφανίζεται.
English[en]
No, they didn't demolish it, just when it goes down, the architecture almost disappears.
Spanish[es]
No, no es que lo hayan demolido, sino que cuando se baja casi toda la arquitectura desaparece.
Persian[fa]
نه، آن را خراب نکردند، فقط وقتی که خاموش میشود، کل معماری ناپدید میشود.
French[fr]
Non, ils ne l'ont pas démoli, seulement au moment où il descend, l'architecture disparaît presque.
Hebrew[he]
לא, הם לא הרסו אותו, רק כשהוא מונמך, הארכיטקטורה כמעט נעלמת.
Croatian[hr]
Ne, nisu srušili zgradu samo se krov spustio, a arhitektura je gotovo nestala.
Hungarian[hu]
Nem, nem bontották le, csak amikor le van eresztve az épület, szinte eltűnik.
Armenian[hy]
Սակայն ոչ, չեն քանդել, այլ պարզապես իջեցնելով այն ներքեւ Ճարտարապետությունը գրեթե անհետանում է:
Italian[it]
No, non l'hanno demolito, solo quando va giù, l'architettura quasi scompare.
Japanese[ja]
そうではないのです 屋根が下がると建物も消えるだけです
Korean[ko]
아니죠, 건물을 없애버린게 아니고, 건물이 내려가면, 건물이 거의 안보이죠.
Dutch[nl]
Nee, het is niet gesloopt, maar als het zakt, verdwijnt het gebouw bijna helemaal.
Portuguese[pt]
Mas não o demoliram só que. quando ele baixa, a arquitetura quase desaparece.
Romanian[ro]
Nu, nu au demolat-o, atâta doar că atunci când coboară, arhitectura aproape dispare.
Russian[ru]
Нет, они не разрушили здание, просто когда крыша опускается, постройка почти исчезает.
Albanian[sq]
Jo, nuk e shkatërruan, vetëm se kur e ulin çatinë, arkitektura pothuajse zhduket.
Serbian[sr]
Не, нису је уништили, али када се кров скине, архитектура скоро да нестаје.
Turkish[tr]
Hayır, binayı yıkmadılar, yalnız çatıyı indirdiklerinde mimari nerdeyse kaybolmaktadır.
Ukrainian[uk]
Ні, вони не зруйнували будівлю, просто коли дах опускається, споруда майже зникає.
Vietnamese[vi]
Không, họ không hề đánh sập nó, chỉ là khi mái nhà bị dỡ xuống toàn bộ kiến trúc gần như biến mất.