Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The Galician government's proposal will open the way for large-scale, intensive industrial aquaculture projects covering 1 200 km of environmentally valuable coastline, with the ensuing pollution of the sea. As existing cases have shown, such projects do not generate either jobs or wealth for coastal communities.
Spanish[es]
La propuesta de la Xunta de Galicia abre la puerta a que los 1 200 km. litoral de extraordinaria riqueza medioambiental queden cubiertos por macroproyectos de acuicultura intensiva industrial, con las consecuencias de contaminación marina que esta actividad conlleva, sin apenas generar empleo y riqueza en las regiones costeras, como se de muestra en los ejemplos ya existentes.
Portuguese[pt]
A proposta do Governo galego abre a porta a que 1 200 km de litoral de extraordinária riqueza ambiental seja coberto por macro-projetos de aquicultura industrial intensiva, com as consequências de contaminação marinha que essa atividade implica, não gerando emprego nem riqueza nas localidades costeiras, como demonstram os exemplos já existentes.