Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše mise začíná na recepci, našich tajwanských hostitelů.
German[de]
Das Symposium beginnt mit einem Empfang von unseren taiwanesischen Gastgebern.
Greek[el]
Το συμπόσιο ξεκινά με μια δεξίωση από τους Ταϊβανέζους οικοδεσπότες.
English[en]
The symposium kicks off with a reception held by our taiwanese hosts.
Spanish[es]
El simposio empieza con una recepción... gestionada por nuestros huéspedes taiwaneses.
Estonian[et]
Sümpoosioni algab vastuvõtuga, mille korraldab meie Taiwani võõrustaja.
Finnish[fi]
Konferenssi alkaa taiwanilaisten isäntiemme vastaanottotilaisuudella.
French[fr]
Le colloque débutera avec une réception détenues par nos hôtes taiwanese.
Hungarian[hu]
A tanácskozás a tajvani vendéglátóink által tartott fogadással kezdődik.
Italian[it]
Il simposio inizia con un ricevimento, tenuto dai nostri ospiti taiwanesi.
Portuguese[pt]
O simpósio começa com a receção dos nossos anfitriões do Taiwan.
Romanian[ro]
Simpozionul a începe cu o recepție deținute de gazdele noastre taiwanezi.
Russian[ru]
Симпозиум начинается с приема устраиваемого нашими тайваньскими хозяевами.
Slovenian[sl]
Simpozij se začne s sprejemom pri tajskih gostiteljih.
Swedish[sv]
Symposiet börjar med en mottagning anordnad av våra värdar.