Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като основа за препоръки за управлението на рибните ресурси, включително на регионалните консултативни съвети;
Czech[cs]
jako základ pro poradenství k řízení rybolovu, včetně regionálních poradních sborů;
Danish[da]
som grundlag for rådgivning om fiskeriforvaltning, herunder regionale rådgivende råd
German[de]
als Grundlage für Empfehlungen zur Bestandsbewirtschaftung, auch von Regionalbeiräten;
Greek[el]
ως βάση για γνωμοδοτήσεις για τη διαχείριση της αλιείας, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων·
English[en]
as a basis for advice to fisheries management, including to Regional Advisory Councils;
Spanish[es]
como base para el asesoramiento con vistas a la gestión de la pesca, incluidos los consejos consultivos regionales;
Estonian[et]
kalavarude majandamiseks, sealhulgas piirkondlikele nõuandekomisjonidele koostatavate nõuannete alusena;
Finnish[fi]
kalastuksenhoitoa koskevien lausuntojen perusteeksi, alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat mukaan lukien;
French[fr]
comme base d’informations sur la gestion des pêches, notamment les conseils consultatifs régionaux;
Croatian[hr]
kao podlogu za savjetovanje pri upravljanju ribarstvom, uključujući regionalna savjetodavna vijeća;
Hungarian[hu]
mint a halgazdálkodásra vonatkozó tanácsadás alapját, beleértve a regionális tanácsadó testületeket is;
Italian[it]
perché servano da base alla formulazione di pareri sulla gestione della pesca, anche ai consigli consultivi regionali;
Lithuanian[lt]
pagrįsti rekomendacijas žuvininkystės valdymo institucijoms, įskaitant regionines patariamąsias tarybas;
Latvian[lv]
lai dotu padomus zivsaimniecības pārvaldībai, arī reģionālām konsultatīvām padomēm;
Maltese[mt]
bħala bażi għal pariri għall-ġestjoni tas-sajd, inklużi Kunsilli Konsultattivi Reġjonali;
Dutch[nl]
als basis voor advies ten behoeve van het visserijbeheer, met name van de regionale adviesraden;
Polish[pl]
jako podstawy do formułowania zaleceń w gospodarce rybnej, w tym dla regionalnych komitetów doradczych;
Portuguese[pt]
Para servir de base ao aconselhamento sobre gestão das pescas, incluindo os conselhos consultivos regionais;
Romanian[ro]
ca bază pentru consultanță pentru gestionarea sectorului pescuitului, inclusiv consilii consultative regionale;
Slovak[sk]
ako základ poradenstva pre riadenie rybného hospodárstva vrátane regionálnych poradných rád;
Slovenian[sl]
kot osnovo za svetovanje pri upravljanju ribištva, vključno z regionalnimi svetovalnimi sveti;
Swedish[sv]
som grund för utlåtanden till fiskeriförvaltningen, däribland till regionala rådgivande nämnder,