Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om vrees te oorkom
Amharic[am]
ፍርሃትን ማሸነፍ የሚቻለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف تتغلّب على الخوف؟
Azerbaijani[az]
Qorxunu necə dəf etmək olar?
Central Bikol[bcl]
Kun Paano Mapapangganahan an Takot
Bemba[bem]
Ifyo Mwingacita pa Kuti Muleke Ukutiina Abafwa
Bulgarian[bg]
Как да преодолееш страха
Bangla[bn]
যেভাবে ভয়কে কাটিয়ে ওঠা যায়
Cebuano[ceb]
Kon Unsaon Pagbuntog ang Kahadlok
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer sirmont lafreyer pour dimoun mor
Czech[cs]
Jak překonat strach
Danish[da]
Hvordan frygten overvindes
German[de]
Wie man die Angst überwindet
Ewe[ee]
Aleke Woate Ŋu Aɖu Vɔvɔ̃a Dzii?
Efik[efi]
Nte Ikemede Ndikan Ndịk
Greek[el]
Πώς να Υπερνικήσετε το Φόβο
English[en]
How to Overcome Fear
Spanish[es]
Cómo vencer el miedo a los muertos
Estonian[et]
Kuidas hirmust võitu saada
Finnish[fi]
Pelon voittaminen
French[fr]
Comment surmonter la peur
Ga[gaa]
Bɔ ni Ooofee Oye Gbeyeishemɔ Nɔ
Guarani[gn]
Mbaʼépa ñanepytyvõta anive hag̃ua jakyhyje
Gun[guw]
Lehe Mí Sọgan Duto Obu Ji Gbọn
Hausa[ha]
Yadda Za a Sha kan Tsoro
Hebrew[he]
כיצד להתגבר על הפחד
Hindi[hi]
डर पर काबू कैसे पाएँ
Hiligaynon[hil]
Kon Paano Daugon ang Kahadlok
Hiri Motu[ho]
Basio Gari Dalana
Haitian[ht]
Fason yon moun ka venk laperèz sa a
Hungarian[hu]
Hogyan lehet leküzdeni a félelmet?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս հաղթահարել վախի զգացումը
Indonesian[id]
Cara Mengatasi Rasa Takut
Iloko[ilo]
No Kasano a Maparmek ti Buteng
Isoko[iso]
Epanọ A re ro Fi Ozodhẹ Kparobọ
Italian[it]
Vincere la paura
Japanese[ja]
恐れを克服するには
Georgian[ka]
როგორ დავძლიოთ შიში?
Kongo[kg]
Mutindu ya Kununga Boma
Kazakh[kk]
Қорқыныштан қалай арылуға болады?
Kannada[kn]
ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುವ ವಿಧ
Korean[ko]
두려움을 극복하는 방법
Kaonde[kqn]
Bya Kushinda Moyo
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi Tulenda Sundila Wonga wa Mafwa
Kyrgyz[ky]
Коркуу сезиминен кантип арылууга болот?
Ganda[lg]
Engeri gy’Osobola Okuggwamu Okutya
Lingala[ln]
Ndenge ya kolonga kobanga
Lozi[loz]
Mwa ku Feliseza Sabo
Lithuanian[lt]
Kaip nugalėti baimę
Luba-Katanga[lu]
Mwa Kunekenenya Moyo
Luba-Lulua[lua]
Mua kujikija buôwa
Luvale[lue]
Mwakuhonesela Woma waVafu
Lunda[lun]
Chakushinda Woma
Luo[luo]
Kaka Wanyalo Loyo Luoro
Motu[meu]
Basio Gari Dalana
Morisyen[mfe]
Couma pou surmonte la peur
Malagasy[mg]
Azo resena ny tahotra ny maty
Marshallese[mh]
Wãwen Anjo ion Mijõk
Macedonian[mk]
Како да се победи стравот
Malayalam[ml]
ഭയത്തെ എങ്ങനെ തരണംചെയ്യാം?
Marathi[mr]
भीतीवर मात कशी करता येईल?
Maltese[mt]
Kif Tegħleb il- Biżaʼ
Burmese[my]
ကြောက်ရွံ့စိတ်ကို ကျော်လွှားနိုင်ပုံ
Norwegian[nb]
Hvordan overvinne frykt
Ndonga[ng]
Nkene uumbanda wu na okusindika
Dutch[nl]
Hoe angst te overwinnen
Northern Sotho[nso]
Kamoo o ka Fenyago Poifo ya Bahu
Nyanja[ny]
Zimene Mungachite Kuti Musamaope Ziwanda
Nyaneka[nyk]
Oñgeni Mofindi Owoma
Panjabi[pa]
ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
Pangasinan[pag]
No Panon a Talonaan so Takot
Polish[pl]
Jak pokonać strach
Portuguese[pt]
Como vencer o medo
Rundi[rn]
Ingene twotsinda ubwoba
Ruund[rnd]
Mutapu wa Kuwin Wom
Romanian[ro]
Cum se poate învinge frica de morţi
Russian[ru]
Как преодолеть страх
Kinyarwanda[rw]
Uko umuntu yashira ubwoba
Sango[sg]
Lege ti hon ndo ti mbeto
Sinhala[si]
බියෙන් ගොඩ ඒම
Slovak[sk]
Ako prekonať strach
Slovenian[sl]
Kako premagati strah
Samoan[sm]
Le Auala e Manumalo ai i le Fefe
Shona[sn]
Zvingakubatsira Kuti Usatya
Albanian[sq]
Si të kapërcehet frika
Serbian[sr]
Kako pobediti strah
Southern Sotho[st]
Tsela ea ho Hlōla Tšabo
Swedish[sv]
Hur man övervinner fruktan
Swahili[sw]
Jinsi ya Kushinda Woga
Congo Swahili[swc]
Jinsi ya Kushinda Woga
Tamil[ta]
பயத்தைப் போக்குவது எப்படி?
Telugu[te]
భయాన్ని ఎలా పోగొట్టుకోవాలి?
Thai[th]
วิธี เอา ชนะ ความ กลัว
Tigrinya[ti]
ንፍርሂ ኣጋንንቲ ብኸመይ ከም እትዋጽኣሉ
Tiv[tiv]
Gbenda u Se Hemba Mciem Yô
Tagalog[tl]
Kung Paano Mapagtatagumpayan ang Takot
Tetela[tll]
Woho wa minya wɔma wa wanɛ wavɔ
Tswana[tn]
Kafa o ka Fenyang Poifo ka Gone
Tonga (Zambia)[toi]
Mbotukonzya Kucileka Kuyoowa
Tok Pisin[tpi]
Rot Bilong Daunim Pret
Turkish[tr]
Korku Nasıl Yenilebilir?
Tsonga[ts]
Ndlela Yo Hlula Ku Chava
Tatar[tt]
Куркуны ничек җиңәргә?
Tumbuka[tum]
Umo Mungamazgira Wofi
Twi[tw]
Sɛnea Yebetumi Adi Ehu So
Tzotzil[tzo]
Kʼuyelan xuʼ xichʼ tsalel li xiʼtael animaetike
Ukrainian[uk]
Як перебороти страх
Umbundu[umb]
Ndomo tu Yula Usumba
Venda[ve]
Nḓila Ya U Kunda Nyofho
Wolaytta[wal]
Yashshaa Xooniyo Ogiyaa
Waray (Philippines)[war]
Kon Paonan-o Malalamposan an Kahadlok
Xhosa[xh]
Indlela Yokuphelisa Ukoyika
Yoruba[yo]
Bá A Ṣe Lè Borí Ìbẹ̀rù
Zande[zne]
Oni Mbu Gunde be Kpikpi Aboro
Zulu[zu]
Indlela Yokunqoba Ukwesaba