Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مُجرّد رجل مُحترم ووحيد وسخيّ يبحث عن موعد.
Bulgarian[bg]
Аз съм само джентълмен, който търси компания.
Czech[cs]
Já jsem jen svobodný gentleman, který chce schůzku.
Danish[da]
Jeg er bare en enlig, rig mand, der ønsker en date.
Greek[el]
Εγώ είμαι ένας κύριος μόνος που θέλει ραντεβού.
English[en]
I'm just a lonely, upscale gentleman looking for a date.
Spanish[es]
Yo sólo soy un caballero que quiere una cita.
Estonian[et]
Mina olen kaaslast otsiv härrasmees.
Finnish[fi]
Minä olen vain varakas herrasmies etsimässä seuraa.
French[fr]
Je suis homme seul ayant besoin d'amour.
Hebrew[he]
אני סתם גבר בודד מהמעמד הגבוה שמחפש דייט.
Croatian[hr]
Ja sam samo usamljeni, otmjeni gospodin koji traži sastanak.
Hungarian[hu]
Én csak egy magányos, jómódú úriember vagyok, aki randira vágyik.
Italian[it]
Io non sono che un gentiluomo sofisticato e solo in cerca di un appuntamento.
Dutch[nl]
Ik ben alleen een eenzame, rijke man op zoek naar een date.
Portuguese[pt]
Sou só um rico solitário procurando um encontro.
Romanian[ro]
Sunt doar un singuratic gentleman înstărit ce caută o întâlnire.
Russian[ru]
А я одинокий, обеспченный мужчина, которому нужно свидание.
Serbian[sr]
Ja sam samo usamljeni, otmjeni gospodin koji traži sastanak.
Turkish[tr]
Bense randevu peşinde olan yalnız ve kalburüstü bir adamım.