Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Byla vyslovena hypotéza o souvislosti mezi viscerální lipomatózou a inhibitory proteázy (PI) a lipoatrofií a nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy (NRTI
Danish[da]
Viden om denne mekanisme er ufuldstændig. En forbindelse mellem lipomatose i maveregionen og PI og lipoatrophy og NRTI er blevet omtalt som en teori
German[de]
Ein Zusammenhang zwischen viszeraler Lipomatose und Proteasehemmern (PI) sowie Lipoatrophie und nukleosidischen Reverse-Transkriptase-Hemmern (NRTI) wird vermutet
English[en]
A connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors (PIs) and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) has been hypothesised
Spanish[es]
Se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre la lipomatosis visceral y el tratamiento con inhibidores de la proteasa (IPs) y entre la lipoatrofia y el tratamiento con inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (INTIs
Finnish[fi]
Viskeraalirasvan kertymisen, proteaasinestäjien (PI), lipoatrofian ja käänteiskopioija entsyymin estäjälääkkeiden (NRTI) välillä on mahdollisesti jokin yhteys
French[fr]
L hypothèse d une relation entre lipomatose viscérale et inhibiteurs de protéase (IP) d une part, entre lipoatrophie et inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) d autre part, a été émise
Maltese[mt]
Konnessjoni bejn lipomatożi vixxerali u inibituri tal-protease(PIs) u lipoatrofija u inibituri ta ’ nucleoside reverse transcriptase (NRTIs) ġie ipotizzat
Portuguese[pt]
Foi colocada a hipótese de existir uma relação entre a lipomatose visceral, os inibidores da protease (IPs), a lipoatrofia e os análogos nucleósidos inibidores da transcriptase reversa (NRTIs
Romanian[ro]
S-au emis ipoteze privind legătura dintre lipomatoza viscerală şi inhibitorii de protează (IP) şi între lipoatrofie şi inhibitorii nucleozidici de revers transcriptază (INRT
Slovak[sk]
Predpokladá sa súvislosť medzi viscerálnou lipomatózou a inhibítormi proteáz (PI) a lipoatrofiou a inhibítormi nukleozidovej reverznej transkriptázy (NRTI
Slovenian[sl]
Domnevajo, da obstaja povezava med visceralno lipomatozo in zaviralci proteaz (ZP) ter lipoatrofijo ter nukleozidnimi zaviralci reverzne transkriptaze