Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It supports the peaceful settlement of disputes in accordance with the principles of justice and international law; the right to self-determination of peoples that remain under colonial domination or foreign occupation; non-interference in the internal affairs of States; respect for human rights and fundamental freedoms; respect for equal rights for all without distinction on the basis of race, gender, language or religion; international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural or humanitarian nature; and the fulfilment in good faith of the commitments undertaken by States.
Spanish[es]
El Sudán apoya la solución pacífica de controversias de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional; el derecho a la libre determinación de los pueblos que permanecen bajo dominación colonial u ocupación extranjera; la no injerencia en los asuntos internos de los Estados; el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales; el respeto de la igualdad de derechos para todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión; la cooperación internacional en la solución de problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario; y el cumplimiento de buena fe de los compromisos asumidos por los Estados.
Chinese[zh]
苏丹支持按照正义及国际法之原则和平解决争端;受殖民统治或在外国占领下的民族的自决权利;不干涉各国内政;尊重人权和基本自由;尊重所有人的平等权利,不因种族、性别、语言或宗教而有所区别;进行国际合作以解决属于经济、社会、文化或人道主义性质的国际问题;各国真诚地履行所作承诺。