Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتاتان كانتا تحت تأثير المخدرات ، الجميع يتصرّف بجنون
Bulgarian[bg]
Момичетата се надрусаха, всички се развихрихме...
Bosnian[bs]
Cure postaju sve bolje nafiksane, svi su ludi...
Czech[cs]
Holky se zkouřily, všichni bugřili...
Greek[el]
Οι κοπέλες μαστούρωναν, όλοι πέρναγαν καλά...
English[en]
The girls are getting high, everybody's crazy...
Spanish[es]
Las chicas estaban drogadas, todos nos volvíamos locos...
Estonian[et]
Tüdrukud jäid üsna pilve, kõik olid segased...
Finnish[fi]
Tytöt alkoivat tulla humalaan, kaikki olivat sekaisin.
French[fr]
Les filles sont camées, on devient cinglés...
Croatian[hr]
Cure postaju sve bolje nafiksane, svi su ludi...
Hungarian[hu]
A lányoknak jó kedvük volt, mindenki megőrült...
Italian[it]
Le ragazze si stavano sballando ed eravamo tutti su di giri.
Dutch[nl]
De meisjes werden high, iedereen ging uit z'n bol...
Portuguese[pt]
As miúdas estavam a ficar pedradas, todos alegres...
Romanian[ro]
Fetele sunt tari, toată lumea înnebuneşte...
Russian[ru]
Девчонки ловят кайф, у всех уже башню срывает...
Slovenian[sl]
Dekleti sta se razvneli, vsi smo ponoreli...
Serbian[sr]
Cure postaju sve bolje nafiksane, svi su ludi...
Turkish[tr]
Kızlar kokaini çektiler, herkes çılgın gibiydi.