Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To jsou nepovedené záběry?
English[en]
Is this like a blooper reel?
Spanish[es]
¿Qué es esto, tomas falsas?
French[fr]
C'est un genre de bêtisier?
Hebrew[he]
זה מין סרטון פספוסים?
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint egy bakiparádé?
Italian[it]
E'tipo un video di errori divertenti?
Polish[pl]
To nieudane ujęcia?
Portuguese[pt]
É um vídeo de erros de gravação?
Romanian[ro]
Sunt gafe de la filmări?
Russian[ru]
Это что, подборка неудачных дублей?
Swedish[sv]
Detta är som en blooper rulle?
Turkish[tr]
Bu çekim hataları videosu gibi bir şey mi?