Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه تسجيلات المراقبة لـ ( كيودوبس ) ؟
Czech[cs]
Jsou to kamerové záznamy QDubse?
Danish[da]
Er det overvågning for QDubs?
Greek[el]
Είναι ότι επιτήρησης για QDubs;
English[en]
Is that surveillance for QDubs?
Spanish[es]
¿Esa es la vigilancia de QDubs?
French[fr]
C'est la surveillance pour QDubs?
Hungarian[hu]
Ezek a QDubsszal kapcsolatos felvételek?
Italian[it]
E'la sorveglianza di QDubs?
Norwegian[nb]
Er det overvåkning for QDubs?
Dutch[nl]
Zijn dat de beveiligingbeelden voor QDubs?
Portuguese[pt]
São as imagens de vigilância do QDubs?
Romanian[ro]
Sunt înregistrările cu QDubs?
Russian[ru]
Это видео по КьюДабсу?
Swedish[sv]
Är det övervakning för QDubs?
Turkish[tr]
Orası QDubs için gözetim mi?