Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
lodní mechanik třídy C – jediný strojní důstojník (Schiffsmaschinist CMaW – Technischer Alleinoffizier
Danish[da]
maskinist (niveau C)- eneste maskinofficer (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier
Greek[el]
πρώτου μηχανικού πλοίου C- μόνου υπεύθυνου μηχανικού (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier
English[en]
ship's mechanic, grade C- solo engineer officer (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffi-zier
Spanish[es]
jefe motorista naval- mecánico naval único (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier
Estonian[et]
C-kraadi laevamehaanik – üksikinsener-ohvitser (Schiffsmaschinist CMaW – Technischer Alleinoffizier
French[fr]
chef mécanicien de niveau C- officier technicien seul responsable (Schiffsmaschinist CMaW- Tech-nischer Alleinoffizier
Hungarian[hu]
C minősítésű hajógépkezelő – önálló szolgálatot teljesítő géptiszt (Schiffsmaschinist CMaW – Technischer Alleinoffizier
Italian[it]
macchinista CMaW- ufficiale di macchina unico responsabile (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier
Lithuanian[lt]
laivo mašinistas, C rango savarankiškas mechanikas (Schiffsmaschinist CMaW – Technischer Alleinoffizier
Dutch[nl]
scheepsmachinist CMaW- enig technisch officier aan boord (Schiffsmaschinist CMaW- technischer Alleinoffizier
Polish[pl]
główny mechanik pokładowy stopnia C- oficer technik o wyłącznej odpowiedzialności (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier
Slovak[sk]
lodný mechanik, stupeň C- samostatný strojný dôstojník (Schiffsmachinist CMaW – Technischer Allei-noffizier
Slovenian[sl]
mehanik nivoja C- samostojni častnik strojnik (Schiffsmaschinist CMaW- Technischer Alleinoffizier