Besonderhede van voorbeeld: 8371464527335623873

Bulgarian

И двамата свикнахме да получаваме някои доста горзни обаждания от нейните приятели.

Czech

Od jejích kamarádů jsme dostali pár ošklivých telefonátů.

Greek

Είχαμε συνηθίσει να δεχόμαστε άσχημα τηλεφωνήματα από κάποιους φίλους της.

English

We've both gotten used to getting some pretty ugly phone calls from some of her friends.

Spanish

Ya nos hemos acostumbrado a recibir llamadas telefónicas de algunos de sus amigos.

French

On s'est habitués à recevoir des appels bizarres de certains de ces amis.

Croatian

Mi smo oboje dobivši koristiti za dobivanje nekih prilično ružan telefonske pozive nekih od njenih prijatelja.

Hungarian

Már hozzászoktunk, hogy kapunk elég csúnya telefonhívást a barátaitól.

Italian

Ci eravamo abituati a ricevere... chiamate minacciose da parte di alcuni suoi amici.

Dutch

We waren eraan gewend geraakt uitgescholden te worden door haar vrienden.

Polish

Przyzwyczailiśmy się do okropnych wiadomości od jej znajomych.

Portuguese

Estávamos acostumados a receber horríveis ligações de seus amigos.

Romanian

Amândoi am primit câteva telefoane urâte din partea unor prieteni de-ai ei.

Russian

Мы оба получали угрожающие звонки от ее новых друзей.

Serbian

Navikli smo se da dobijamo prilično ružne pozive od njenih prijatelja.

Turkish

İkimizde bazı arkadaşlarından oldukça nahoş çağrılar almaya alışmıştık.