Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
а) Проверка на законността на дървен материал, закупен от частни субекти
Czech[cs]
a) Kontrola zákonnosti nakupovaného dřeva prováděná soukromými subjekty
Danish[da]
a) Kontrol af overholdelsen af lovgivningen, hvad angår det træ, der købes af private aktører
German[de]
a) Prüfung der gesetzlichen Konformität des von privaten Akteuren gekauften Holzes
Greek[el]
α) Έλεγχος της συμμόρφωσης της ξυλείας που αγοράζεται από ιδιωτικούς φορείς προς τις νομοθετικές διατάξεις
English[en]
(a) Checking the legal compliance of the timber purchased by private actors
Spanish[es]
a) Comprobación del cumplimiento legal de la madera adquirida por los actores privados
Estonian[et]
a) eraõiguslike osalejate ostetud puidu õiguspärasuse kontrollimine
Finnish[fi]
a) Yksityisten toimijoiden ostaman puutavaran laillisuuden tarkastaminen
French[fr]
a) Contrôle de la conformité légale du bois acheté par des acteurs privés
Croatian[hr]
(a) Provjera usklađenosti sa zakonodavstvom drvne sirovine koju kupuju privatni subjekti
Hungarian[hu]
a) A magánpiaci szereplők által vásárolt faanyag jogszabályi megfelelésének ellenőrzése
Italian[it]
a) Verifica della conformità legale del legname acquistato da attori privati
Lithuanian[lt]
a) privačių subjektų įsigytos medienos atitikties teisės aktams tikrinimu
Latvian[lv]
a) Privātā sektora dalībnieku iegādāto kokmateriālu juridiskās atbilstības pārbaudi
Maltese[mt]
(a) Il-kontroll tal-konformità legali tal-injam mixtri minn atturi privati
Dutch[nl]
a) controle van de wettigheid van het hout dat door particuliere actoren wordt gekocht
Polish[pl]
a) Kontroli zgodności prawnej drewna nabywanego od podmiotów prywatnych
Portuguese[pt]
a) Verificação da conformidade legal da madeira adquirida pelos agentes privados
Romanian[ro]
(a) Verificarea conformității juridice a lemnului cumpărat de actori privați
Slovak[sk]
a) Kontrola súladu dreva, ktoré kupujú súkromní aktéri, s právnymi predpismi
Slovenian[sl]
(a) Preverjanje pravne skladnosti lesa, ki ga kupijo zasebni akterji
Swedish[sv]
a) Kontroll av regelefterlevnad för timmer som köps in av privata aktörer