Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Върху екрана базовата равнина трябва да съвпада с центъра на лампата
Czech[cs]
Vztažná rovina na projekční stěně musí procházet středem žárovky
Greek[el]
Το επίπεδο αναφοράς επί της οθόνης πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο του λαμπτήρα
English[en]
The reference plane on the screen shall coincide with the centre of the filament lamp
Spanish[es]
El plano de referencia en la pantalla coincidirá con el centro de la lámpara de incandescencia
Hungarian[hu]
Az ernyőn a referenciasíknak egybe kell esnie az izzó közepével
Italian[it]
Il piano di riferimento sullo schermo deve coincidere con il centro della lampada a incandescenza
Maltese[mt]
Il-pjan ta’ referenza fuq l-iskrin għandu jikkoinċidi maċ-ċentru tal-bozza bil-filament
Dutch[nl]
Het referentievlak op het scherm moet samenvallen met het midden van de gloeilamp
Polish[pl]
Płaszczyzna odniesienia na ekranie musi zbiegać się ze środkiem żarówki
Portuguese[pt]
O plano de referência sobre o ecrã deve coincidir com o centro da lâmpada de incandescência
Romanian[ro]
Planul de referință pe ecranul de proiecție trebuie să coincidă cu centrul lămpii cu incandescență
Slovak[sk]
Referenčná rovina má na projekčnej stene ležať v strede žiarovky
Slovenian[sl]
Referenčna ravnina na zaslonu mora sovpadati s sredino žarnice z žarilno nitko
Swedish[sv]
Referensplanet på skärmen ska sammanfalla med glödlampans mittpunkt