Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pojistné poradenství, informace a makléřství, všechno v souvislosti s domácími mazlíčky
Danish[da]
Rådgivning, information og mægling vedrørende forsikringsvirksomhed, alle i forbindelse med kæledyr og dyr
German[de]
Beratung, Information und Vermittlung in Bezug auf Versicherungen, alles im Zusammenhang mit Haustieren
Greek[el]
Παροχή ασφαλιστικών συμβουλών, πληροφοριών και μεσιτείας, στο σύνολό τους σε σχέση με κατοικίδια ζώα
English[en]
Insurance advice, information and brokerage, all in connection with pet animals
Spanish[es]
Servicios de seguros, información y corretaje, todos en relación con animales domésticos
Estonian[et]
Lemmikloomadega seotud kindlustusalane nõustamine, teave ja maaklerlus
Finnish[fi]
Vakuutusneuvonta, -tiedotus ja -välitys, kaikki liittyy lemmikkieläimiin
French[fr]
Conseils en assurances, informations et courtage, tous se rapportant aux animaux domestiques
Hungarian[hu]
Biztosítási tanácsadás, információk és ügynöki tevékenység, mindezek a kisállatokkal kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza, informazioni e mediazione in materia d'assicurazioni, tutti relative ad animali domestici
Lithuanian[lt]
Patarimų draudimo klausimais paslaugos, informacijos ir tarpininkavimo perkant paslaugos, visos susijusios su naminiais gyvūnėliais
Latvian[lv]
Apdrošināšanas konsultācijas, informācija un starpniecība, viss saistībā ar lolojumdzīvniekiem
Maltese[mt]
Pariri, informazzjoni u sensarija ta' assigurazzjoni, kollha konnessi ma' annimali domestiċi
Dutch[nl]
Advisering, informatie en makelaardij inzake verzekeringen, alle in samenhang met huisdieren
Polish[pl]
Doradztwo, informacje i pośrednictwo ubezbieczeniowe, wszystko związane ze zwierzętami
Portuguese[pt]
Assessoria, informação e corretagem em matéria de seguros, todos relacionados com animais de estimação
Slovak[sk]
Poistné poradenstvo, informačné služby a sprostredkovanie, všetko v súvislosti s domácimi zvieratami
Slovenian[sl]
Zavarovalniško svetovanje, informacije in posredovanje, vse v zvezi s hišnimi živalmi
Swedish[sv]
Försäkringsrådgivning, -information och -mäkleri, allt i samband med sällskapsdjur