Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vezmi mě za ruku.
Danish[da]
Tag min hånd.
German[de]
Nimm meine Hand.
Greek[el]
Πιάσε το χέρι μου.
English[en]
Take my hand.
Spanish[es]
Toma mi mano.
Estonian[et]
Võta mu käsi.
French[fr]
Prends ma main.
Croatian[hr]
Daj mi ruku.
Hungarian[hu]
Fogd meg a kezem!
Indonesian[id]
Pegang tanganku.
Italian[it]
Dammi la mano!
Norwegian[nb]
Ta hånden min.
Dutch[nl]
Neem mijn hand.
Portuguese[pt]
Dá-me a tua mão.
Romanian[ro]
Ia-mă de mână.
Russian[ru]
Возьми меня за руку.
Slovenian[sl]
Daj mi roko.
Serbian[sr]
Daj mi ruku.
Swedish[sv]
Ta min hand.