Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne benytter standardkontrakter, som Kommissionen stiller til deres rådighed.
German[de]
Die Mitgliedstaaten verwenden die von der Kommission zur Verfügung gestellten Musterverträge.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν υπόδειγμα συμβάσεων που διατίθεται από την Επιτροπή.
English[en]
The Member States shall use model contracts supplied by the Commission.
Spanish[es]
Los Estados miembros utilizarán los modelos de contratos que les serán facilitados por la Comisión.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on käytettävä tähän tarkoitukseen komission vahvistamia vakiosopimuksia.
French[fr]
Les États membres utilisent des contrats types que la Commission met à leur disposition.
Italian[it]
Gli Stati membri utilizzano i contratti tipo forniti dalla Commissione.
Dutch[nl]
De lidstaten gebruiken standaardcontracten die de Commissie hun ter beschikking stelt.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros utilizarão contratos-tipo fornecidos pela Comissão.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall använda de standardavtal som kommissionen ställer till deras förfogande.