Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За променливите, чиито стойности са винаги положителни или винаги отрицателни, не се предоставя алгебричен знак
Czech[cs]
U ukazatelů, jejichž hodnoty jsou vždy kladné nebo vždy záporné, není nutné uvádět algebraické znaménko
English[en]
For the variables which amounts are always positive or always negative, no algebraical sign should be provided
Estonian[et]
Muutujatele, mille summad on alati positiivsed või alati negatiivsed, ei tohiks pluss-ja miinusmärki panna
French[fr]
Aucun signe algébrique ne doit être donné pour les variables dont les montants sont soit toujours positifs, soit toujours négatifs
Hungarian[hu]
Azoknak a változóknak az esetében, amelyeknek az értéke vagy mindig pozitív, vagy mindig negatív, nem kell előjelet használni
Lithuanian[lt]
Algebrinis ženklas neturėtų būti rašomas kintamiesiems, kurių sumos visada būna arba teigiamos, arba neigiamos
Latvian[lv]
Apzīmējot mainīgos lielumus, kas ir vai nu vienmēr pozitīvi, vai vienmēr negatīvi, algebras zīmes nelieto
Maltese[mt]
Għall-varjabbli li l-ammonti tagħhom ikunu dejjem pożittivi jew dejjem negattivi, ma għandu jingħata l-ebda sinjal alġebraiku
Polish[pl]
W przypadku zmiennych, których wartość jest zawsze dodatnia lub ujemna, znaku algebraicznego nie podaje się
Portuguese[pt]
Para as variáveis cujos montantes são sempre positivos ou sempre negativos, não deve ser indicado nenhum sinal algébrico
Romanian[ro]
Nu este necesar a se pune semnul algebric pentru variabilele ale căror sume sunt întotdeauna pozitive sau întotdeauna negative
Slovak[sk]
Algebraické znamienko sa nepoužíva pre premenné, ktorých hodnoty sú vždy kladné alebo vždy záporné
Slovenian[sl]
Pri spremenljivkah, katerih vrednosti so vedno pozitivne ali vedno negativne, ni treba navesti algebraičnega predznaka