Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
To je zásadní věc ke zvládnutí problému, který vyvstane v budoucnu a jehož důvodem budou v celé Evropě výdaje závisejících na věkové struktuře.
Danish[da]
Det er en vigtig forudsætning for at kunne tackle de fremtidige udfordringer i form af store aldersrelaterede udgifter i Europa.
German[de]
Dies ist für die Bewältigung der künftigen Herausforderung aufgrund hoher alterungsbedingter Ausgaben in Europa von grundlegender Bedeutung.
Greek[el]
Αυτό έχει θεμελιώδη σημασία για την αντιμετώπιση της μελλοντικής πρόκλησης των υψηλών συνδεόμενων με τη γήρανση του πληθυσμού δαπανών στην Ευρώπη.
English[en]
This is fundamental for mastering the future challenge of high age-related expenditures in Europe.
Spanish[es]
Este punto es esencial para poder abordar el desafío futuro de los elevados gastos vinculados al envejecimiento de la población en Europa.
Estonian[et]
See on olulise tähtsusega elanikkonna vananemisest tulenevate kõrgete kulutustega seonduvate tulevaste probleemidega toimetulekuks Euroopas.
Finnish[fi]
Tämä on olennaista, jotta Euroopassa voitaisiin vastata ikääntymiseen liittyvien korkeiden kustannusten aiheuttamaan tulevaan haasteeseen.
French[fr]
Cela est fondamental pour maîtriser le défi futur des dépenses liées au vieillissement de la population en Europe.
Hungarian[hu]
Mindez elengedhetetlen ahhoz, hogy szembenézhessünk az európai magas, korral járó költségek jövőbeli kihívásával.
Italian[it]
Si tratta di un aspetto fondamentale per affrontare idoneamente la sfida futura della spesa elevata legata all'invecchiamento della popolazione in Europa.
Lithuanian[lt]
Tai esminė sąlyga norint sėkmingai spręsti būsimą problemą, kurią Europoje lems didelės su senatve susijusios išlaidos.
Latvian[lv]
Tam ir būtiska nozīme, lai risinātu augsto izmaksu problēmas Eiropā, kas saistītas ar sabiedrības novecošanos.
Maltese[mt]
Dan huwa fundamentali għall-kontroll ta' l-isfidi futuri ta' l-infiq għoli marbut ma' l-età fl-Ewropa.
Dutch[nl]
Dit is van cruciaal belang om de toekomstige hoge leeftijdgerelateerde uitgaven in Europa aan te kunnen.
Polish[pl]
Stanowi to podstawę sprostania przyszłemu wyzwaniu, jakim będą wysokie wydatki związane ze starzeniem się europejskiego społeczeństwa.
Portuguese[pt]
Isto é fundamental para vencer o desafio futuro associado às elevadas despesas decorrentes do envelhecimento na Europa.
Slovak[sk]
Toto má zásadný význam pre zvládnutie problému, ktorý vznikne v budúcnosti v dôsledku vysokých výdavkov súvisiacich so starnutím obyvateľstva v Európe.
Slovenian[sl]
To je bistveno za obvladovanje prihodnjega izziva visokih izdatkov, povezanih s staranjem prebivalstva v Evropi.
Swedish[sv]
Detta är grundläggande om man i framtiden skall kunna bemästra utmaningen med de höga åldersrelaterade utgifterna i Europa.