Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В отборните спортове системите за лицензиране на клубовете представляват ценен инструмент за гарантиране на честното провеждане на състезанията.
Czech[cs]
Cenný nástroj pro zajištění integrity soutěží skýtají v rámci týmových sportů licenční systémy pro kluby.
Danish[da]
Inden for holdsport er klubbernes licensordninger et værdifuldt redskab til sikring af konkurrencers integritet.
German[de]
In den Mannschaftssportarten stellen die Lizenzvergabesysteme für Vereine ein brauchbares Instrument dar, mit dem die Integrität der Sportwettkämpfe sichergestellt werden kann.
Greek[el]
Στα ομαδικά αθλήματα, τα συστήματα αδειοδότησης των συλλόγων αποτελούν πολύτιμο εργαλείο για τη διασφάλιση του αδιαβλήτου των αγώνων.
English[en]
In team sports, club licensing systems offer a valuable tool to ensure the integrity of competitions.
Spanish[es]
En los deportes de equipo, los sistemas de licencias de clubes constituyen un poderoso medio para garantizar la integridad de las competiciones.
Estonian[et]
Võistkonnaspordis on klubide litsentseerimine hea vahend võistluste aususe tagamisel.
Finnish[fi]
Joukkueurheilussa seurojen lisensointijärjestelmät ovat kilpailujen integriteetin turvaamisen arvokas väline.
Hungarian[hu]
A csapatsportokban a klubengedélyezési rendszerek értékes eszközt jelentenek a versenyek integritásának biztosításához.
Lithuanian[lt]
Komandinių sporto šakų klubų licencijų sistemose yra tinkama priemonė varžybų sąžiningumui užtikrinti.
Latvian[lv]
Komandas sporta veidos klubu licencēšanas sistēmas ir vērtīgs līdzeklis, lai panāktu sacensību integritāti.
Maltese[mt]
Fl-isports bit-timijiet, is-sistemi tal-għoti tal-liċenzji lill-klabbs joffru għodda ta' valur biex tiġi żgurata l-integrità tal-kompetizzjonijiet.
Dutch[nl]
In ploegsporten bieden de clublicentiesystemen een waardevol instrument om de integriteit van de competities te garanderen.
Polish[pl]
W sportach drużynowych systemy licencji dla klubów stanowią cenne narzędzie zapewnienia uczciwości zawodów.
Portuguese[pt]
Nos desportos de equipa, os sistemas de licenciamento dos clubes constituem um instrumento precioso para salvaguardar a integridade das competições.
Romanian[ro]
În sporturile de echipă, sistemele de acordare a licențelor pentru cluburi reprezintă un instrument prețios pentru a garanta integritatea competițiilor.
Slovak[sk]
V prípade tímových športov sú cenným nástrojom na zabezpečenie čestnosti súťaží systémy udeľovania licencií klubom.
Slovenian[sl]
V ekipnih športih je sistem podeljevanja licenc dragoceno orodje za zagotavljanje integritete tekmovanj.
Swedish[sv]
Inom lagidrott erbjuder licenssystemen för klubbar ett värdefullt verktyg för att garantera integriteten vid tävlingar.