Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moet tradisie gevolg word?
Amharic[am]
ባሕልን መከተል የግድ አስፈላጊ ነው?
Arabic[ar]
هل ينبغي اتباع التقاليد؟
Bemba[bem]
Bushe Tulingile Ukukonka Ifishilano?
Cebuano[ceb]
Angay Bang Sundon ang Tradisyon?
Czech[cs]
Je třeba dodržovat tradice?
Danish[da]
Skal man altid følge traditionerne?
German[de]
Sollte man der Tradition folgen?
Ewe[ee]
Ðe Wòle Be Woawɔ Nu Ðe Kɔnyinyiwo Nua?
Greek[el]
Πρέπει να Τηρούνται οι Παραδόσεις;
English[en]
Should Tradition Be Followed?
Spanish[es]
¿Debe seguirse la tradición?
Estonian[et]
Kas peaks järgima traditsioone?
Finnish[fi]
Pitäisikö noudattaa perinteitä?
French[fr]
Faut- il faire comme tout le monde ?
Hebrew[he]
האם כדאי לקיים את המנהגים?
Hiligaynon[hil]
Dapat Bala Sundon ang Tradisyon?
Croatian[hr]
Treba li slijediti običaje?
Hungarian[hu]
Követni kell-e a hagyományokat?
Indonesian[id]
Haruskah Tradisi Diikuti?
Igbo[ig]
È Kwesịrị Ịgbaso Ọdịnala?
Iloko[ilo]
Rumbeng Aya a Masurot ti Tradision?
Italian[it]
Seguire o non seguire le tradizioni?
Japanese[ja]
しきたりに従うべきか
Georgian[ka]
საჭიროა ტრადიციების დაცვა?
Korean[ko]
전통을 따라야 하는가?
Lingala[ln]
Esengeli kolanda makambo ya bonkɔkɔ?
Lithuanian[lt]
Ar reikėtų laikytis tradicijų?
Latvian[lv]
Vai būtu jāievēro tradīcijas?
Malagasy[mg]
Tokony harahina ve ny fomba?
Maltese[mt]
Għandna Nsegwu t- Tradizzjoni?
Burmese[my]
ရိုးရာအစဉ်အလာကို လိုက်နာသင့်သလော
Norwegian[nb]
Bør man følge tradisjonen?
Dutch[nl]
Moet de traditie in ere worden gehouden?
Nyanja[ny]
Kodi Tiyenera Kutsatira za Miyambo?
Papiamento[pap]
Mester Sigui Tradishon?
Polish[pl]
Czy trzeba przestrzegać tradycji?
Portuguese[pt]
Deve-se seguir as tradições?
Romanian[ro]
Trebuie respectată tradiţia?
Russian[ru]
Следовать ли традиции?
Sinhala[si]
සම්ප්රදායන් පිළිපැදිය යුතුද?
Slovak[sk]
Mala by sa dodržať tradícia?
Slovenian[sl]
Ali se je treba ravnati po tradiciji?
Samoan[sm]
Pe Tatau Ona Mulimuli Atu i Aganuu?
Shona[sn]
Tsika Dzinofanira Kutevedzerwa Here?
Serbian[sr]
Da li se treba držati tradicija?
Southern Sotho[st]
Na ho Lokela ho Lateloe Tloaelo?
Swedish[sv]
Skall man följa traditioner?
Swahili[sw]
Je, Mila Zifuatwe?
Congo Swahili[swc]
Je, Mila Zifuatwe?
Thai[th]
ควร ปฏิบัติ ตาม ธรรมเนียม ไหม?
Tagalog[tl]
Dapat Bang Sundin ang Tradisyon?
Tswana[tn]
A Dilo di Tshwanetse go Dirwa go ya Kafa Setsong?
Tsonga[ts]
Xana Ndhavuko Wu Fanele Ku Landzeriwa?
Twi[tw]
So Ɛsɛ sɛ Yedi Amammerɛ Akyi?
Ukrainian[uk]
Чи слід дотримуватися традицій?
Urdu[ur]
کیا روایات کی پیروی کرنی چاہئے؟
Xhosa[xh]
Ngaba Kufanele Kulandelwe Isithethe?
Yoruba[yo]
Ṣé Ó Yẹ Kéèyàn Tẹ̀ Lé Àṣà Ìbílẹ̀?
Zulu[zu]
Ingabe Kufanele Kulandelwe Isiko?