Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحياناً يبكي المرء عن شعوره بالسعادة.
Bulgarian[bg]
Понякога човек плаче, защото е щастлив.
Czech[cs]
Někdy člověk pláče, protože má radost.
German[de]
Manchmal weint man, weil man froh ist.
English[en]
Sometimes one cries, Because one is glad.
Spanish[es]
A veces se llora de alegría.
Hungarian[hu]
Néha azért sírunk, mert boldogok vagyunk.
Italian[it]
A volte, si piange perche'si e'felici.
Dutch[nl]
Soms huil je, omdat je gelukkig bent.
Polish[pl]
Czasem płacze się ze szczęścia.
Portuguese[pt]
Às vezes choramos porque estamos felizes.
Serbian[sr]
Понекад плачемо од среће.
Turkish[tr]
İnsan bazen mutluluktan da ağlar.