Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
My club- footed father died frozen in a swamp on his way to the tavern!
Spanish[es]
¡ Como él era patizambo mi padre se congeló en el lago...... cuando iba a beber a la taberna de Duchenaud!
Croatian[hr]
Otac je crko u močvari, smrznut, išao da šljoka kod Dišnoa
Macedonian[mk]
Татко цркнал во мочуриште смрзнат, одел да лока кај Дишно
Polish[pl]
Mój platfusowaty ojciec zamarzł na śmierć w bagnie jak pewnej nocy wracał z karczmy!
Serbian[sr]
Otac je crko u močvari, smrznut, išao je cugat kod Gisnoa