Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Derudover nedsmeltede atomreaktor nr. 2 og nr. 3, førstnævnte efter 80 timer og sidstnævnte efter 79 timer.
German[de]
Außerdem sei es nach 80 Stunden zu einer Kernschmelze im Reaktorblock 2 und nach 79 Stunden im Reaktorblock 3 gekommen.
Greek[el]
Ακόμη, οι αντιδραστήρες 2 και 3 έλιωσαν ο πρώτος ύστερα από 80 ώρες και ο δεύτερος ύστερα από 79.
English[en]
The safety agency also said that a meltdown had damaged reactor 2 after 80 hours, and reactor 3 after 79 hours.
Spanish[es]
Además, los reactores 2 y 3 se derritieron a las 80 y 79 horas, respectivamente.
Finnish[fi]
Turvallisuusviranomainen ilmoitti myös, että sulaminen vahingoitti toista reaktoria 80 tunnin jälkeen ja kolmatta reaktoria 79 tunnin jälkeen.
French[fr]
En outre, les réacteurs nos 2 et 3 ont fondu. Le premier 80 heures après, et le second au bout de 79 heures.
Italian[it]
L'agenzia di sicurezza ha inoltre affermato che una fusione ha danneggiato il reattore 2 dopo 80 ore e il reattore 3 dopo 79 ore.
Dutch[nl]
Daar komt bij dat er nog een meltdown geweest is na tachtig uur in reactor 2 en na 79 uur in reactor 3.
Portuguese[pt]
Além disso, os reactores n.os 2 e 3 derreteram ao fim de 80 e 79 horas, respectivamente.
Swedish[sv]
Dessutom smälte reaktorerna 2 och 3, den första efter 80 timmar och den andra efter 79 timmar.