Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg vidste at jeg var for langt borte fra vores båd.
German[de]
Unser Schiff war viel zu weit weg.
English[en]
I knew I was too far from our boat.
Spanish[es]
Sabía que me hallaba muy lejos de nuestra embarcación.
French[fr]
Je savais que j’étais trop loin pour retourner à notre bateau.
Italian[it]
Sapevo d’essere troppo lontano dalla nostra imbarcazione.
Japanese[ja]
自分の船が遠すぎることは分かっていました。
Korean[ko]
나는 우리 배에서 아주 먼 거리에 있었다.
Norwegian[nb]
Jeg visste at jeg var for langt unna til å nå båten vår.
Dutch[nl]
Ik wist dat ik te ver van onze boot af was.
Portuguese[pt]
Eu sabia que estava muito longe do nosso barco.
Swedish[sv]
Jag visste att vår båt var alldeles för långt borta.
Tahitian[ty]
Ua ite au e ua atea roa vau no te ho‘i atu i to matou pahi ra.