Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брокерът е закупил 4 обекта, които са разследвани в района на метрополитан.
Greek[el]
Ο μεγιστάνας αγόρασε πρόσφατα 4 κτίρια που κάηκαν στη μητροπολιτική περιοχή.
English[en]
The magnate recently purchased four arson buildings in the metropolitan area.
Spanish[es]
El magnate adquirió recientemente cuatro edificios incendiados en la zona metropolitana.
French[fr]
Le promoteur a acheté récemment 4 immeubles incendiés criminellement dans la métropole.
Croatian[hr]
Magnatske nedavno kupio četiri palež zgrade u gradskom području.
Hungarian[hu]
A mogul nemrég vásárolt meg négy leégett épületet a városban.
Italian[it]
Il magnate aveva acquistato di recente quattro edifici bruciati, nell'area metropolitana.
Dutch[nl]
De magnaat heeft kort geleden vier aangestoken panden gekocht in de stad.
Polish[pl]
/ o podpalenia. / Magnat zakupił ostatnio kilka / budynków po pożarach, na obszarze miasta.
Portuguese[pt]
O magnata comprou recentemente quatro edifícios incendiados na região metropolitana.
Romanian[ro]
Magnatul recent achizitionat patru cladiri incendiere in zona metropolitana.
Russian[ru]
Магнат недавно купил четыре сгоревших здания в черте города.
Turkish[tr]
Sermayedar, son zamanlarda metropoliten alanda kundaklanan dört bina satın aldı.