Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن هناك ميزات جديدة في هذه الدبابة
Bulgarian[bg]
Май има новости по този танк.
Czech[cs]
Na tom tanku jsou nové prvky.
Greek[el]
Φαίνεται να υπάρχουν νέα χαρακτηριστικά σε αυτό το άρμα.
English[en]
There seem to be new features on that tank.
Finnish[fi]
Tätä vaunua on näemmä muunneltu.
Hebrew[he]
נראה כאילו יש מאפיינים חדשים לטנק הזה.
Italian[it]
Pare che abbia una nuova linea.
Norwegian[nb]
Ser ut til å være nytt utstyr på stridsvognen.
Dutch[nl]
Er lijken nieuwe dingen op die tank te zitten.
Polish[pl]
Czołg ma jakieś nowe elementy.
Portuguese[pt]
Esse tanque parece ter características novas.
Romanian[ro]
Tancul ãsta pare sã aibã elemente noi.
Slovenian[sl]
Na tem tanku je nekaj novosti.
Serbian[sr]
Izgleda da ovaj tenk ima preinake.
Turkish[tr]
Tankta yeni özellikler var gibi.