Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изсушаващи съоръжения,По-специално сушилни за вихрови слоеве и сушилни за топлопроводни тръби (отоплителни тръби)
Czech[cs]
Vysoušecí technika,Zejména fluidní sušičky a sušičky s trubicemi přenosu tepla (heatpipes)
Danish[da]
Tørreanlæg,Særlig hvirvellagstørretumblere og tørretumblere med varmeoverføringsrør (heatpipes)
German[de]
Trocknungsanlagen, insbesondere Wirbelschichttrockner und Trockner mit Wärmeübertragungsrohren (Heatpipes)
Greek[el]
Μονάδες αποξήρανσης,Ειδικότερα ξηραντήρες λαδιού και ξηραντήρες με σωλήνες απαγωγής θερμότητας (Heatpipes)
English[en]
Drying plant,In particular fluidised bed dryers and dryers with heat transfer tubes (heat pipes)
Spanish[es]
Planta de secado,En particular secaderos de lecho fluidizado y secaderos con tubo de calor (heatpipes)
Estonian[et]
Kuivatusseadmestikud,Eelkõige pööriskuivatid ja soojusülekandetorudega kuivatid (kuumatorud)
Finnish[fi]
Kuivaamot,Erityisesti leijukerroskuivurit ja kuivurit, jotka sisältävät lämmönsiirtoputkia (lämpöjohtoja)
French[fr]
Installations de séchage,En particulier séchoirs en lit fluidisé et séchoirs avec tubes de transfert de chaleur ("heatpipes")
Hungarian[hu]
Szárító berendezések,Különösen forgó szárítóberendezések és szárítóberendezések hőátadó csövekkel (fűtőcsövek)
Italian[it]
Impianti d'essiccamento,In particolare essiccatoi a letto fluido ed essiccatoi con tubazioni per la trasmissione del calore (Heatpipes)
Lithuanian[lt]
Džiovinimo įrenginiai,Ypač džiovintuvai su suskystintu sluoksniu ir džiovintuvai su šilumos perdavimo vamzdžiais (angl. Heat pipes)
Latvian[lv]
Žāvēšanas mašīnas,Jo īpaši virpuļslāņa žāvētāji un žāvētāji ar siltuma vadīšanas caurulēm (apkures caurules)
Maltese[mt]
Istallazzjonijiet li jnixxfu,Speċjalment tagħmir għat-tnixxif ta' saffi bil-karatteristiċi ta' fluwidi u tagħmir li jnixxef b'pajpijiet għat-trasferiment ta' sħana (pajpijiet tas-sħana)
Dutch[nl]
Droogmachines,Met name wervelbeddrogers en drogers met buizen voor warmteoverdracht (heat pipes)
Polish[pl]
Instalacje do osuszania,Zwłaszcza suszarki fluidalne i suszarki z rurami cieplnymi (heat pipes)
Portuguese[pt]
Instalação de secagem,Em especial secadores de leito fluidizado circulante e secadores com condutas de aquecimento (condutas de calor)
Romanian[ro]
Instalatii de uscare,În special uscătoare cu strat fluidizat şi uscătoare cu conducte de transmitere a căldurii (conducte de încălzire)
Slovak[sk]
Sušiace stroje,Najmä sušičky fluidnej vrstvy a sušičky s rúrami na prenos tepla (vyhrievacie rúry)
Slovenian[sl]
Sušilne inštalacije,Predvsem sušilniki z vrtinčasto plastjo in sušilniki s cevmi za prenos toplote (toplotne cevi)
Swedish[sv]
Torkutrustning,Speciellt virvelbäddstorkare och torkanordningar med färmeöverföringsrör (heat pipes)