Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُواصل الفريق العامل الجامع النظر في الأعمال التحضيرية لمناسبة اليونيسبيس+50 وستُعرض عليه مذكِّرة من الأمانة كانت قد أُتيحت للجنة في دورتها الثامنة والخمسين وعنوانها "الذكرى السنوية الخمسون لمؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية: موضوع دورات لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية ولجنتها الفرعية القانونية في عام 2018" (A/AC.105/L.297).
English[en]
The Working Group of the Whole will continue to consider the preparations for UNISPACE+50, and will have before it a note by the Secretariat entitled “Fiftieth anniversary of the United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space: theme of the sessions of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, its Scientific and Technical Subcommittee and its Legal Subcommittee in 2018” (A/AC.105/L.297), which was made available to the Committee at its fifty-eighth session.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo Plenario seguirá estudiando los preparativos de UNISPACE+50 y tendrá ante sí una nota de la Secretaría titulada “El 50o aniversario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, tema de los períodos de sesiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y sus Subcomisiones de Asuntos Científicos y Técnicos y Asuntos Jurídicos en 2018” (A/AC.105/L.297), que se puso a disposición de la Comisión en su 58o período de sesiones.
French[fr]
Le Groupe de travail plénier continuera de passer en revue les préparatifs pour UNISPACE+50 et sera saisi d’une note du Secrétariat intitulée “Cinquantenaire de la Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique: thème pour 2018 des sessions du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, du Sous-Comité scientifique et technique et du Sous-Comité juridique” (A/AC.105/L.297) qui a été mise à disposition du Comité à sa cinquante-huitième session.
Russian[ru]
Рабочая группа полного состава продолжит обсуждение вопроса о подготовке к ЮНИСПЕЙС+50, в связи с чем ей на рассмотрение будет представлена записка Секретариата "Пятидесятая годовщина Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях: тема сессий Комитета по использованию космического пространства в мирных целях и его Научнотехнического подкомитета и Юридического подкомитета в 2018 году" (A/AC.105/L.297), которая была представлена Комитету на пятьдесят восьмой сессии.