Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge disse oplysninger er Alicante imidlertid den eneste af de typiske korte rejsedestinationer, som Debonair flyver til.
German[de]
Wie weiter ausgeführt wird, fliegt Debonair als einziges typisches Kurzreiseziel lediglich Alicante an.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη ίδια πληροφορία εντούτοις ο μόνος κοντινός αλλοδαπός προορισμός οργανωμένων διακοπών τον οποίο εξυπηρετεί η Debonair είναι το Alicante.
English[en]
However, according to the information just mentioned, Debonair's only service to a typical short-haul package destination is to Alicante.
Spanish[es]
No obstante, según las informaciones que acaban mencionarse, el único destino cercano para viajes combinados cuierto por Debonair es Alicante
Finnish[fi]
Kyseisessä vastauksessa annettujen tietojen mukaan ainoa yleinen valmismatkojen lähilomakohde, johon Debonair liikennöi, on Alicante.
French[fr]
Toutefois, selon les informations qui viennent d'être mentionnées, la seule destination proche pour des vacances à forfait desservie par Debonair est Alicante.
Italian[it]
Nella stessa comunicazione viene tuttavia indicato che l'unica destinazione tipica dei pacchetti di vacanze ad essere servita da Debonair è Alicante.
Dutch[nl]
Volgens de bovenvermelde informatie is Alicante echter de enige bestemming van Debonair voor een typische korteafstandspakketreis.
Portuguese[pt]
No entanto, segundo as informações que acabam de ser referidas, o único destino próximo de férias organizadas servido pela Debonair é Alicante.
Swedish[sv]
Enligt samma källa är dock Alicante den enda typiska semesterorten för paketresor på kort distans som Debonair flyger till.