Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трите области на тялото, препоръчвани за инжектиране на RELISTOR, са бедрата, корема и мишниците
Czech[cs]
Tři doporučené oblasti těla pro injekci RELISTOR jsou horní část dolních končetin, břicho a horní část paží
Danish[da]
De tre områder på kroppen, der anbefales til injektion af Relistor, er lår, abdomen og overarme
German[de]
Die drei Körperbereiche, die für die Injektion von RELISTOR empfohlen werden, sind Oberschenkel, Abdomen (Bauch) und Oberarme
Greek[el]
Οι τρεις προτεινόμενες περιοχές του σώματος για την ένεση του RELISTOR είναι τα άνω τμήματα των κάτω άκρων, η κοιλιά και το το άνω τμήμα των βραχιόνων
English[en]
The three areas of the body recommended for injection of RELISTOR are upper legs, abdomen, and upper arms
Spanish[es]
Las tres zonas del cuerpo recomendadas para administrar la inyección de RELISTOR son los muslos, el abdomen y la parte superior de los brazos
Estonian[et]
Kolm kehapiirkonda, kuhu on soovitatav RELISTORi süstida, on reie, kõhu ja õlavarre piirkond
Finnish[fi]
Relistor-injektio on suositeltavaa antaa jollekin seuraavista kolmesta ihoalueesta: reisien yläosat, vatsa ja olkavarret
French[fr]
Les trois zones du corps recommandées pour l injection de RELISTOR sont les cuisses, l abdomen et le haut des bras
Hungarian[hu]
A RELISTOR injekció beadására ajánlott három testtáj a comb, a has és a felkar
Italian[it]
Le tre aree del corpo raccomandate per l iniezione di RELISTOR sono la parte superiore delle gambe, l addome e la parte superiore delle braccia
Lithuanian[lt]
RELISTOR rekomenduojama švirkšti trijose kūno vietose: šlaunų, pilvo ir žastų srityse
Latvian[lv]
Trīs ieteicamās RELISTOR injekciju vietas ir augšstilbi, vēders un augšdelmi
Maltese[mt]
It-tliet postijiet fil-ġisem li huma rakkomandati li fihom tingħata l-injezzjoni ta ’ RELISTOR huma fil-koxox, l-addome u fil-parti ta ’ fuq tad-dirgħajn
Polish[pl]
Trzema zalecanymi miejscami na ciele do wstrzykiwań produktu RELISTOR są górna część nóg, brzuch, górna część ramion
Portuguese[pt]
As três áreas do corpo recomendadas para a injecção de RELISTOR são as coxas, o abdómen e os braços
Romanian[ro]
Cele trei zone ale corpului recomandate pentru injectarea RELISTOR sunt coapsele, abdomenul şi partea de sus a braţelor
Slovak[sk]
Tri oblasti tela odporúčané pre injekciu RELISTOR sú stehná, brucho a ramená
Slovenian[sl]
Trije predeli telesa, ki jih priporočamo za injiciranje zdravila RELISTOR, so stegno, trebuh in nadlaket
Swedish[sv]
De tre områden på kroppen som rekommenderas för injicering av RELISTOR är låren, buken och överarmarna