Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— управление на проекти и договори през целия жизнен цикъл на всеки проект;
Czech[cs]
– řízení projektů a zakázek po celou dobu existence každého projektu,
Danish[da]
- projektledelse og kontraktforvaltning i hele det enkelte projekts levetid
German[de]
- das projektbegleitende Projekt- und Vertragsmanagement;
Greek[el]
- διαχείριση έργων και συμβάσεων καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής εκάστου έργου·
English[en]
- project and contract management throughout the lifetime of every project;
Spanish[es]
- gestión de proyectos y de contratos a lo largo de todo el ciclo de vida de cada proyecto;
Estonian[et]
– projektide ja lepingute haldamine iga projekti kestuse jooksul;
Finnish[fi]
– hankkeen ja sopimusten hallinnointi jokaisen hankkeen elinkaaren ajan;
French[fr]
- la gestion des projets et des contrats sur la durée de vie de chaque projet,
Croatian[hr]
- vođenju projekta i ugovora od početka do kraja u svakom projektu;
Hungarian[hu]
- projekt- és szerződésmenedzsment minden projekt teljes élettartama alatt;
Italian[it]
— la gestione del progetto e del contratto per tutta la durata di vita di ogni progetto;
Lithuanian[lt]
- projektų ir sutarčių valdymu kiekvieno projekto įgyvendinimo laikotarpiu;
Latvian[lv]
- projektu un līgumu pārvaldību ikviena projekta visā darbības termiņā;
Maltese[mt]
- il-ġestjoni tal-proġett u tal-kuntratt tul il-proġetti kollha;
Dutch[nl]
- project- en contractbeheer gedurende de gehele projectcyclus;
Polish[pl]
- zarządzaniu projektami i kontraktami przez cały okres trwania każdego projektu;
Portuguese[pt]
- Gestão de projetos e contratos durante todo o ciclo de vida de cada projeto;
Romanian[ro]
- gestionarea proiectului și a contractului pe întreaga durată de viață a fiecărui proiect;
Slovak[sk]
-riadení projektov a zmlúv po celú dobu trvania každého projektu;
Slovenian[sl]
- upravljanju projektov in pogodb v celotnem času izvajanja vsakega projekta;
Swedish[sv]
– Förvaltning av projekt och kontrakt under varje projekts hela livstid.