Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU hilser forslaget velkommen, da det giver mulighed for at introducere en markørvaccine mod CSF under visse begrænsede omstændigheder.
German[de]
Der Wirtschafts- und Sozialausschuss begrüßt die Vorschläge zur möglichen Einführung eines Marker-Impfstoffs gegen KSP unter bestimmten, eingeschränkten Bedingungen.
Greek[el]
Η ΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της για τις προτάσεις υπέρ της δυνατότητας καθιέρωσης ενός ιχνηθετικού εμβολιασμού ΚΠΧ σε ορισμένες περιορισμένες περιστάσεις.
English[en]
The Committee welcomes the proposals for the possibility of the introduction of a marker CSF vaccine in certain limited circumstances.
Spanish[es]
El Comité acoge favorablemente las propuestas relativas a la posibilidad de introducir una vacuna marcadora de la PPC en algunas circunstancias limitadas.
Finnish[fi]
Komitea pitää tervetulleena ehdotusta mahdollisuudesta ottaa käyttöön merkitty sikaruttorokote tietyissä tarkoin määritellyissä olosuhteissa.
French[fr]
Le Comité accueille favorablement les propositions d'introduction possible d'un vaccin marqueur de la PPC dans certaines circonstances bien précises.
Italian[it]
Il Comitato accoglie favorevolmente le proposte relative alla possibilità di introdurre una vaccino marcatore contro la CSF in un numero limitato di casi specifici.
Dutch[nl]
Het Comité staat achter de voorstellen voor een mogelijke invoering van een merkervaccin tegen varkenspest onder zeer duidelijk afgebakende voorwaarden.
Portuguese[pt]
O Comité acolhe favoravelmente as propostas que possibilitam a introdução de uma vacina marcada contra a PSC em determinados casos limitados.
Swedish[sv]
ESK välkomnar de förslag som innebär att det skall bli möjligt att införa markörvaccin mot klassisk svinpest under vissa begränsade omständigheter.