Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Градски интелигент, който си играеше на фермер.
Czech[cs]
Byl to takovej intelektuál z města, kterej si chtěl hrát na sedláka.
Danish[da]
En intellektuel fra byen, som ville være bonde.
Greek[el]
Ήταν ένας διανοούμενος της πόλης που το έπαιζε αγρότης.
English[en]
He was a city intellectual who wanted to be a farmer.
Spanish[es]
Era un intelectual de la ciudad que quería ser granjero.
French[fr]
C'était un intellectuel de la ville qui faisait le paysan.
Hebrew[he]
הוא היה אינטלקטואל עירוני ששיחק קצת בלהיות חוואי.
Italian[it]
Era un intellettuale di città che giocava a fare il contadino.
Norwegian[nb]
En intellektuell fra byen som ville bli bonde.
Polish[pl]
Był miastowym intelektualistą, który bawił się w rolnika.
Portuguese[pt]
Ele era um intelectual da cidade que queria ser um fazendeiro.
Romanian[ro]
A fost un intelectual de la oras ce s-a jucat de-a fermierul.
Russian[ru]
Это был городской умник, который решил стать крестьянином.
Serbian[sr]
Intelektualac iz grada koji je želeo da bude seljak.
Chinese[zh]
他 是 个 城里 的 读书人 , 想要 做个 农夫 。