Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حميه ( راثرفورد ) مبنيه على أسس علميه
Bulgarian[bg]
Ръдърфордовата диета, която все още не е изпробвана, е основана на научни изследвания.
Bosnian[bs]
Ta ishrana se zasniva na naučnom istraživanju.
Czech[cs]
Rutherfordova dieta, brzy patentovaná, je založena na vědeckém výzkumu.
Danish[da]
Rutherford-diæten, snart patenteret, er baseret på videnskabelige undersøgelser.
German[de]
Die, äh, die Rutherford-Diät, Patent angemeldet, basiert auf der Forschung.
Greek[el]
" Δίαιτα Rutherford " βασίζεται σε επιστημονικές μελέτες.
English[en]
The Rutherford Diet, patent pending, is based on scientific research.
Spanish[es]
La Dieta Rutherford, patente pendiente, está basada en investigación científica.
Estonian[et]
Rutherfordi Dieet, silmapaistvad tulemused põhinevad teadlaste uurimustel
Finnish[fi]
Rutherford-dieetti, jonka patentti on vireillä, perustuu tieteelliseen tutkimukseen.
French[fr]
La diète Rutherford, en instance de brevet, est basée sur la recherche scientifique.
Croatian[hr]
Rutherfordova dijeta, koju će patentirati, zasniva se na znanstvenom istraživanju.
Hungarian[hu]
A szabadalmazás előtt álló Rutherford - diéta tudományos kutatásokon alapul.
Italian[it]
La dieta Rutheford, in attesa di brevetto, e basata sulla ricerca scientifica.
Dutch[nl]
Het Rutherford-dieet steunt op wetenschappelijk onderzoek.
Polish[pl]
Dieta Rutherforda, która wkrótce otrzyma patent, jest wynikiem badan.
Portuguese[pt]
A Dieta Rutherford, que aguarda patente, baseia-se em estudos científicos.
Romanian[ro]
Dieta lui Rutherford, ce aşteaptă să fie patentată, se bazează pe cercetări ştiinţifice.
Slovak[sk]
Rutherfordova diéta, čoskoro patentovaná, je založená na vedeckom výskume.
Slovenian[sl]
Rutherfordova dieta, čaka na patent, temelji na znanstvenih raziskavah.
Serbian[sr]
Rutherfordova dijeta, koju će patentirati, zasniva se na znanstvenom istraživanju.
Swedish[sv]
Rutherforddieten bygger på vetenskaplig forskning.
Turkish[tr]
Patent başvurusu yapılan Rutherford Rejimi, bilimsel araştırmalara dayanmaktadır.
Chinese[zh]
卢瑟福 饮食 法是 根据 科学研究 而定 的 现在 正在 申请专利