Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حاول تعليم ( ديفيد ) أيضاً.
Bulgarian[bg]
Опитваше се да учи и Дейвид.
German[de]
Er versuchte auch, David zu unterrichten.
Greek[el]
Προσπάθησε μάταια να διδάξει και τον Ντέιβιντ.
English[en]
He tried valiantly to teach David, too.
Spanish[es]
Cuatro, también fue tutor de David.
Estonian[et]
Ta üritas vapralt Davidit ka õpetada.
Basque[eu]
Lau, Daviden tutorea ere izan zen eta.
Finnish[fi]
Hän yritti opettaa Davidiakin.
French[fr]
Il a aussi essayé d'enseigner à David.
Hebrew[he]
הוא ניסה באומץ ללמד גם את דיויד.
Hungarian[hu]
Hősiesen próbálkozott David oktatásával is.
Italian[it]
Ha tentato invano di istruire anche David.
Polish[pl]
Dzielnie starał się też uczyć Davida.
Portuguese[pt]
Ele também tentou desesperadamente ensinar o David.
Romanian[ro]
A încercat David, too.
Slovenian[sl]
Trudil se je učiti tudi Davida.
Serbian[sr]
Pokušavao je i Dejvida da poduči.
Chinese[zh]
4 個 他 也 教過 戴維