Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напълно капсуловано технологично оборудване, свързано със система за намаляване на емисиите
Czech[cs]
Zcela uzavřené zpracovací zařízení spojené se systémem snižování emisí
Danish[da]
Fuldstændigt lukket procesudstyr forbundet med et rensesystem
German[de]
Vollständig gekapselte Prozesseinrichtungen, verbunden mit einem Emissionsminderungssystem
Greek[el]
Πλήρως κλειστός εξοπλισμός διεργασίας συνδεδεμένος με σύστημα μείωσης εκπομπών
English[en]
Completely enclosed process equipment connected to an abatement system
Spanish[es]
Equipos del proceso completamente cerrados conectados a un sistema de reducción
Estonian[et]
Täielikult kinnised protsessiseadmed, mis on ühendatud heitevähendussüsteemiga
Finnish[fi]
Täysin suljettu prosessi, joka on liitetty päästöjen puhdistusjärjestelmään
French[fr]
Capotage complet de l’équipement, relié à un dispositif antipollution
Croatian[hr]
Potpuno zatvorena oprema za postupke povezana sa sustavom za smanjenje emisija
Hungarian[hu]
kibocsátáscsökkentő rendszerhez csatlakoztatott, teljesen zárt berendezések
Italian[it]
Apparecchiatura di processo completamente chiusa collegata ad un sistema di abbattimento
Lithuanian[lt]
Visiškai uždara technologinė įranga, prijungta prie teršalų kiekio mažinimo sistemos
Latvian[lv]
Pretpiesārņojuma sistēmai pievienots pilnīgi noslēgts tehnoloģiskā procesa aprīkojums
Maltese[mt]
Tagħmir tal-proċess magħluq kompletament konness ma’ sistema ta’ tnaqqis
Dutch[nl]
Volledig afgesloten procesapparatuur aangesloten op een zuiveringssysteem
Polish[pl]
Całkowicie zamknięte urządzenie technologiczne połączone z systemem redukcji emisji
Portuguese[pt]
Confinamento total dos equipamentos do processo, com ligação a um sistema de tratamento das emissões
Romanian[ro]
Echipamente de proces complet închise și conectate la un sistem de reducere a emisiilor
Slovak[sk]
Zariadenie pre úplne zakrytý proces napojené na systém znižovania emisií
Slovenian[sl]
Popolnoma zaprta procesna oprema, priključena na sistem za zmanjšanje emisij
Swedish[sv]
Fullständigt innesluten processutrustning som är ansluten till ett reningssystem.