Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден през последните 10 години, се събуждам в 3:30 сутринта.
Bosnian[bs]
Svakoga dana u posljednjih 10 godina, budim se u 3:30 izjutra.
Czech[cs]
Už deset let se budím přesně ve 3:30 ráno.
German[de]
Jeden Tag in den letzten 10 Jahren bin ich immer genau um 3:30 Uhr aufgewacht.
Greek[el]
Κάθε μέρα τα τελευταία 10 χρόνια ξυπνάω ακριβώς στις 3:30 το πρωί.
English[en]
Every day for the last ten years I've woken up at exactly 3:30 in the morning.
Spanish[es]
Llevo diez años despertándome a las tres y media.
Italian[it]
Saranno dieci anni che mi sveglio sempre alla stessa ora.
Polish[pl]
Przez ostatnie dziesięć lat codziennie budzę się dokładnie o 3:30.
Portuguese[pt]
Faz uns dez anos que acordo a essa hora.
Romanian[ro]
De zece ani, în fiecare zi, mă trezesc la aceiaşi oră.
Serbian[sr]
Svakoga dana u posljednjih 10 godina, budim se u 3:30 izjutra.