Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябват ми пари да си плащам обучението.
German[de]
Wie sonst finanziere ich mein Studium?
Greek[el]
Ετσι βγαζω τα διδακτρα.
English[en]
I had to do something to pay my tuition.
Spanish[es]
Tuve que hacer algo para pagar mi colegiatura.
Finnish[fi]
Täytyyhän opiskelut jotenkin maksaa.
French[fr]
Fallait bien payer mes cours.
Dutch[nl]
Ik moest iets doen om school te betalen.
Polish[pl]
Muszę zarobić na czesne.
Portuguese[pt]
É para pagar as propinas.
Romanian[ro]
Trebuie să fac ceva ca să-mi pot plăti taxele.
Slovenian[sl]
Za šolnino je pa le.
Serbian[sr]
Moram od nečega sebi plaćati školovanje.
Swedish[sv]
Jag måste betala för universitetet.
Turkish[tr]
Masraflarımı karşılamak için bir şeyler yapmam gerekiyordu.