Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت تكون أوقح
Bulgarian[bg]
А ти ставаш все по-смел.
Czech[cs]
A ty ještě plešatější.
German[de]
Und Ihr werdet kühner.
Greek[el]
Κι εσύ πιο τολμηρός.
English[en]
And you grow bolder.
Spanish[es]
¡ Y tú cada vez más calvo!
Persian[fa]
و تو هم گستاخ تر شده اي
French[fr]
Et vous de plus en plus chauve.
Hebrew[he]
ואתה חצוף יותר.
Croatian[hr]
A ti sve ćelaviji.
Italian[it]
E tu più spavaldo.
Norwegian[nb]
Og De blir frekkere!
Polish[pl]
A ty bezczelny.
Portuguese[pt]
E você, mais corajoso.
Romanian[ro]
Iar tu devii mai îndrăzneţ.
Serbian[sr]
A ti sve ćelaviji.
Swedish[sv]
Och ni blir fräckare!
Turkish[tr]
Sen de daha cüretkar.
Chinese[zh]
而 你 的 头 愈来愈 秃 !